English Version to follow Spanish Version:
Obituario of Gilberto Valentín
Gilberto Valentín nació el 19 de Febrero de 1939 en Aguada, Puerto Rico. Él era hijo de Dominga Mercado Bonet and Gabino Valentín Muñiz. Creció y vivió en Puerto Rico y disfruto del campo siendo hijo de un terrateniente.
Poco después de graduarse de la escuela secundaria quiso conocer más de lo que era el campo y se mudó a Hartford, CT a vivir con unos parientes donde conoció a su compañera de vida, Carmen Delia Hernández. Anos después creo un hogar en New Jersey donde dedico su vida a su esposa e hijos.
Gilberto tuve cuatro hijos can su amada esposa. Gilberto Jr. mejor conocido por Tito, Dennis, Marcos y la más pequeña y única hija, Marisol, dándoles todo el amor para que fueran felices en la vida. En sus comienzo de su vida laboral entre distintas carreras de cocinero logro a chef internacional de hoteles prestigiosos. No siendo suficiente para él, cambio la carrera por la de Ingeniero Químico. Ahí dedico 20 años de su vida para después poder retirarse y mudarse a Spring Hills, FL a disfrutar de su retiro con su gran amor.
Gilberto perdió su lucha contra el virus Covid 19 el día 15 de Septiembre de 2020 dejando el corazón destrozado de sus hijos queridos. Gilberto será extrañado por todos los que lo conocieron.
El Señor es mi pastor, nada me faltará.
En lugares de verdes pastos me hace descansar; junto a aguas de reposo me
conduce. El restaura mi alma; me guía
por senderos de justiciar por amor
de su nombre.
Aunque pase por el valle de sombra
de muerte no temeré mal alguno, porque
tú estás conmigo; tu vara y tu cayado
me infunden aliento Tú preparas
mesa delante de mí en presencia
de mis enemigos;
has ungido mi cabeza con aceite;
mi copa está rebosando.
Ciertamente el bien y la misericordia
me seguirán todos los días de mi
vida, y en la casa del Señor moraré
por largos días.
Gilberto Valentín was born on February 19, 1939 in Aguada, Puerto Rico. He was the son of Dominga Mercado Bonet and Gabino Valentín Muñiz. He grew up and lived in Puerto Rico and enjoyed the countryside as the son of a landowner.
Shortly after graduating from high school he wanted to know more than the country life and moved to Hartford, CT to live with relatives where he met his life partner, Carmen Delia Hernández. Years later he created a home in New Jersey where he dedicated his life to his wife and children.
Gilberto had four children with his beloved wife. Gilberto Jr. better known as Tito, Dennis, Marcos and the youngest and only girl, Marisol giving them all the love to be happy in life. At the beginning of his career he submerged himself into cooking finally becoming an international Cuisine Chef in prestigious hotels.
Not satisfied, he then pursued different avenues ending up as a Chemical Engineer in Schering Plough. There he dedicated 20 years of his life to then retire and move to Spring Hill, FL.
Gilberto lost his battle to Covid 19 on September 15, 2020 leaving his four children broken hearted. Gilberto will be missed by all who knew him.
The Lord is my shepherd;
I shall not want.
He maketh me to lie down in green
pastures. He leadeth me beside the
still waters. He restoreth my soul;
He leadeth me in the paths of
righteousness for His name’s Sake.
Yea, though I walk through the
valley of the shadow of death,
I will fear no evil;
for Thou art with me; thy rod and
thy staff they comfort me.
Thou preparest a table before me
in the presence of mine enemies;
Thou anointest my head with oil;
my cup runneth over.
Surely goodness and mercy shall
follow me all the days of my life;
and I will dwell in the house of
the Lord forever.